尚 忆 教 育
shangyi jiaoyu
            你的大脑超乎你想象!

尚忆大脑教育,让中国人的大脑强壮来!
文章详情

hey,这些单词助你穿越三生三世,准备好了吗?

 二维码 139
发表时间:2017-04-10 15:10

每天中午12点,教会你一种学习方法


作者 | 尚 忆 君

学习方法 | 五爪金龙单词记忆法


网传《三生三世十里桃花》将拍续集《三生三世十里桃花2》,可见这一年初戏带来的热度丝毫未减,一句“我会和你成亲,我会是你的眼睛”,一句“浅浅,过来”,始终戳中观众的泪点,让大家心痛不已,现在就让我们一起重温当时的心动与心痛,感受经典台词的荡气回肠,也领略一下英语译文的美丽!



In the lush spring of March, the radiant peach blossoms bloom, like rosy mists and blushing clouds. However many blossoms there are , it is enough to have just one, to be cherished in one’s heart.

言语中是一种“弱水三千,只取一瓢”的深情款款,想必戳中了一大批女观众的小心脏。




In the vast universe, there will—there must—be someone who, when he calls your name, gives it such delight, such tenderness, such soul-stirring pathos.

一句“浅浅”,一句“夜华”,是否也能唤醒你心中对于情深意长的向往?




This fated love of forever and a day—Who has picked it up? Who has thrown it away?Who has forgotten it all? Who yearns for it to stay?

Those days bygone and labyrinthineWho was the one that made the other sigh and pine?Who was in the peach orchard, raising flowers divine

短短一句话,道尽三生爱恨,三世纠葛。

中文台词富有韵味,言简却意深

英语译文同样美丽,在选词上亦是巧妙

但问题是你读懂了吗

不懂单词真是我们领略美文路途上的绊脚石


不用急,也别担心

现在就用五爪金龙单词记忆法教你如何迅速记住这些单词

l radiant [ˈreɪdiənt]adj.照耀的; 辐射的; 容光焕发的; n.光点; [天]流星群的辐射点;

模块: rat.大老鼠; 似鼠动物; <非正式>鼠辈,卑鄙小人; dian

联想:大老鼠被彩色的照耀着,显得容光焕发的样子。


l cherish [ˈtʃerɪʃ]  vt.珍爱; 怀有; 爱护; 抚育

模块:  che车   rish 日食(拼音)

联想:夜华很珍爱和白浅一起在马上看日食的时光。


l pathos [ˈpeɪθɒs] n.悲怆,哀婉,凄楚,伤感; 痛苦; 同情;

模块: path n.小路,路; 路线,路程 o 圆形 s 曲折形

联想: 浅浅不在身边的日子,夜华无论是走在圆形的天路还是S形般曲折小路,都觉得是那么的哀婉伤感


l labyrinthine —adj.迷宫(似)的,曲折的;

模块: laby 近似单词baby  rine近似单词line n.线条; 行列thin瘦的

联想: 白浅的Baby阿离穿过了如迷宫般的行列队伍,找到了瘦瘦的母亲--白浅。


l divine [dɪˈvaɪn] adj.神的, 天赐的; 极好的; 神圣的;

模块:dive潜水; 跳水;in 在--里面

联想:夜华和白浅一起潜水神圣的天池里面,这是极好的事情!

用这样的方法记单词是不是简单许多?下次看到这个单词是不是就能读懂整个句子了?五爪金龙单词记忆法就是这么神奇,单词不再是绊脚石,而是我们掌握英语的垫脚石,从此走出亚洲,冲向世界,攀登人生高峰!


学习小测试


看完这篇学习方法,你get到“五爪单词记忆法”的魅力了吗?

光说不练假把戏,那就,测试一下吧~

用“五爪单词记忆法”的方法,把下面三个单词拆分,在留言上回复(我们老师都会点评的哦~)


content 满足的,满意的

smile 微笑,笑容

expect 期望,预料


粉丝小福利:点赞数最高的留言,可获得《单词一分钟》的千聊课程优惠券一张~


点击"阅读原文" 每天单词一分钟,学好英语好轻松


尚忆教育公众号
尚忆高效学习大讲堂
总部地址:广州市白云区元下田三路19号尚进创意社区D栋一楼