尚 忆 教 育
shangyi jiaoyu
            你的大脑超乎你想象!

尚忆大脑教育,让中国人的大脑强壮来!
文章详情

哈佛大学高材生,教你名正言顺记单词

 二维码 214
发表时间:2018-03-03 00:12

100.jpg

文 / Tommy Qian

周五专栏 / 好文分享



ONE


何为“名正言顺”?


名正言顺,来自于“孔门十哲”的子路,他曾言:“名不正则,言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所措手足。故君子名之比可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟而已矣。


仅仅因为没做到名正言顺,对国家和个人都会造成灾难性的打击。


纵观中国历史,对于“名正言顺”四个字有着近乎狂热的执着,因为出兵打仗都要引经据典,汉武帝国力强盛想讨伐匈奴,从《公羊传》找到了爷爷的爷爷被欺负的证据。


在初期的战国,能参与到战争的其实往往是士族,属于上层阶级,因此战斗也并不以搏命为主。战斗本身就是为了“名”,所以“无名之师”就算获胜了也难服众,失去了战争的意义。


101.jpg



TWO


英语学习的正统是什么?


回到英语学习,我们一直倡导,“无论白猫黑猫,抓到耗子就是好猫”


这样以结果为导向的学习模式,好处是效率高、提分立竿见影,但学生本身并没有领略到英语自身的魅力,往往十多年的学习就是为了一张考卷。


那么英语学习的“正统”是什么呢?我想告诉大家,那一定是词根词缀,这可以类比为英文的偏旁部首, 而且发音也相对固定,可以帮助我们轻松记忆。


这不是哪个人拍脑门突然发明的 ,而是英语本身从希腊语、拉丁文、法语转换过程中,都遵守着变形的规则。


102.jpg


详细点说,词根是单词的核心含义,就好像发动机。词缀分前缀和后缀,前缀的任务是决定单词的方向,这就好比方向盘,决定单词是正向的含义还是负向的含义。而后缀就好像壳子,决定单词的词性。


比如business这个单词,如果能理解他本身是 busy(繁忙,形容词)的变形, 通过元音替换,y改为i, 后面加-ness, 属常见的名词后缀,那我们就能知道,生意也好,事情也好,本质上都是让人忙起来。


就像这样,看单词的后缀就能知道单词的词性,看到前缀就能知道单词的方向。


再来一个简单的例子disrespect,是我们嘻哈歌手常用单词diss的全写。respect本身是尊重,dis作为前缀有apart、away的意思,是负向前缀。把尊重拿走了,那就是不尊重,轻蔑的含义。


再比如discover,探索发现的意思。cover本身是覆盖、掩护的意思,把覆盖、掩护在一个事物上面的东西拿走了,那么就是探索发现discover了。


再比如长一点的单词 individual,意为“独自的,个体的”, 可拆解成 in-divid-ual 三部分。 In为前缀,有两个含义,这里面取“不”的意思;divid是词根,意为“分割”;ual则为形容词后缀。  


那么问题来了,这个单词意思是“不可分割”,为什么要翻译成“独自、个体”呢? 这就好比地球分成几个大洲,大洲分成国家,国家再到城市,城市到家庭、个人,那么个人就是最小的单位,无法再进行分割了。所以,这个单词本身就是“独自的,个体的”的意思。


103.gif


词根词缀,本身作为英语的偏旁部首,数量其实很少,尤其对于有经验的记忆爱好者,可以将其轻松编成编码进行记忆,1~2小时就可以轻松完成从开始到大学的词根词缀记忆。


理解一个单词,本身就是最高层次的记, 效率也是有保障的。越到高级别的英语学习,词根词缀的模式就凸显了出来,可以真的做到学一次用一辈子。



尚忆教育公众号
尚忆高效学习大讲堂
总部地址:广州市白云区元下田三路19号尚进创意社区D栋一楼